Нострифікацією називають процес визнання документації іноземних країн про різну освіту. Кожна держава має свою систему освіти, яка іноді не відповідає нормам інших країн. Нострифікація дає можливість визначити, чи відповідає атестат нормам України. Документ про цей процес також потрібен для працевлаштування за професією.
Призначення нострифікації
Нострифікація необхідна для продовження освітнього процесу в Україні після проходження навчання в іншій країні, можливості отримання роботи та ведення власної справи.
Що потрібно зробити для виконання процедури:
-
написати заяву;
-
скласти довіреність на фахівців бюро перекладів;
-
пред'явити оригінальну документацію про освіту, вона має містити печатку легалізації;
-
зробити переклад документів і засвідчити його за допомогою нотаріуса;
-
надати підтвердження навчання у виші;
-
пред'явити документ, який підтверджує акредитацію вишу;
-
паспорт.
Тривалість виконання нострифікації визначається індивідуально, залежить від кількості документів для перекладу. У середньому це триває від 5 до 80 робочих днів.
Якщо громадянин змінював прізвище, йому необхідно мати свідоцтво про шлюб або довідку, яка підтверджує це.
Подають пакет документів до Міністерства освіти. Щоб оформити грамотно документи і правильно подати, слід звернутися по допомогу до спеціальних організацій.
Для консультації та оформлення нострифікації атестата можна звернутися в компанію Slovak Education, щоб зв'язатися зі співробітниками, потрібно відвідати сайт - slovakeducation.com. Вартість цієї послуги залежить від термінів виконання та об'ємності документації. Фахівці компанії ретельно перевіряють і перекладають документи, цим займаються професійні перекладачі, правильно оформляють і подають їх до Міністерства.
Послідовність нострифікації
Майже для кожної спеціальності процес виконується ідентично. На першому етапі йде підготовка документів, які нададуть Міністерству освіти. Потім аналізують відповідність програми освіти правилам і вимогам нашої країни.
Далі експерти формують висновок на основі отриманих даних. У підсумку, якщо документ про закінчену освіту відповідає, людині видають довідку про підтвердження її законності в Україні.